Belföld

Einstein első asszonya az Armel operafesztiválon

pavlovits-miklos
pavlovits-miklos

2012. 10. 16. 10:13

Beszélt-e a relativitáselmélet megalkotójának felesége magyarul, s vette-e hasznát e tudásának Einstein maga, - biztosak lehetünk, nem sokan tudnák a megfelelő választ.

A válasz viszont az igen.

S ha mindez az ismeret erőteljesebb propagandát, hírverést kapott volna Szeged városában, – ugyan ez elmondható a teljes versenysorozatról is – talán a nézőtéri széksorok is telitettebbek lettek volna a Szerb Nemzeti Színház versenyoperája előtt.

A modern fizika forradalmát kiteljesítő Einstein első felesége, Mileva Maric, ugyanis az Osztrák-Magyar Monarchiában, sőt nem is messze innen, az akkori Bács-Bodrog megyei Titelen született. A Vajdaságban, amelynek kultúrája – Tolnai Ottó szerint, – tudományok, nemzetiségek, művészetek „termékeny torkolata, sós és édesvíz egybeörvénylése” volt.

Ezért esett meg, hogy a szerb fölbirtokos családból származó, tehetséges lány matematikussá és fizikussá lett s a magyar nyelvet is ismerte. Mileva és Albert Einstein együttélésük során, a magyar tudományos közleményeket, köztük Eötvös Loránd tanulmányait, ő ismertette meg férjével.

Mert hát a hallgatói együttlétekből előbb nem várt, gondterhes gyermekáldás, később házasság, s vele együttgondolkodás: közösen jegyzett közlemények (pl. a hajszálcsövességről) együtt végezték egyetemi tanulmányaikat Zürichben. Majd később, közös munkájuk és szorosabb következtek. Majd hogy teltek múltak az évek: újabb gyerekek születtek, meg tudósi-házastársi viták, s velük elhidegülés követte egymást. Végül az első világháború befejeztével, véglegesült különválásuk.

Érdekessége ez utolsó mozzanatnak, hogy Einstein, a pletykák szerint, Milevának ígérte, akkor még csak várományozott Nobel díjának teljes összegét. S bár elkerülte a találkozást élete addigi társával, a pénz elpostázásával ígéretéhez tartotta magát.

Mind e történet nemcsak lexikoni kivonat, hanem a Szerb Nemzeti Színház versenyoperájának a cselekmény vonala is. A librettó ugyanis nem törekszik másra, mint a címszereplő élet-eseményeinek követésére. Vidéki birtokos szülők, kissé zavarodott testvérhúggal, a zürichi egyetem nőellenes professzorának portréja, majd a rajongott zseni, a darabban szépfiús könnyedséggel mozgó Einstein és tudósi, baráti környezete. Aztán az élet mindennapi nehézségei: gyermekhalálok, elválás, társtalanság, magányosodás, – már ami a női főhős sorsát illeti.

Őt, a darab folyamán, egy idősebb árnyéklény, önmagának mintegy intellektuális társa is elkíséri – mint egy a sors és az emberi kapcsolatok megvitatásául szolgáló szellemi társalkodó nő.

A szerb társulat szegedi hatásos díszletetekkel és nagy létszámú, jól hangzó kórussal, sőt önálló tamburazenekarral érkezett az operafesztivál színpadára. Kitűnő énekesi és színészi adottságok jellemezték a két főszereplő-versenyző míves produkcióját is, noha ők távolabbi nemzetközi kultúrkörből kerültek az előadásba: a címszerepet éneklő Victoria Markarian Grúziából, a Jakob Erat-ot alakító Dan Popescu pedig Romániából.

A rendező, színpadi látványokat is tervező, Ozren Prohic egyszerű elemekkel operálva főként arra ügyelt, hogy a kórus mozgatása, és a színi váltások ne tördeljék szét az olykor ellankadó esemény-dinamikát, és teret adjon a tucatnyi, jó hangú énekesnek, különösen a versenyzők alakításának.

A nemzetközi karriert befutó Aleksandra Vrebalov által komponált opera zenéje viszont karakteres dinamikával, érzékeletes módon jellemezte mind az eseményeket, mind a szereplőket. Az előadást lezáró / témazáró nagy, hatásos duett és a mögöttes zenekar (vezényelte Aleksandar Kojic) sokat tett azért, hogy valóban lelkes, hosszan tartó nézőtéri tapsnak örülhessenek a vendégtársulat tagjai.

vissza a címlapra

Legfrissebb videó mutasd mind

Megszólalt Havas Henrik

Kommentek

NEW YORK, NY - DECEMBER 09: People carry signs addressing the issue of sexual harassment at a #MeToo rally outside of Trump International Hotel on December 9, 2017 in New York City.   Stephanie Keith/Getty Images/AFP
Nézd meg a legfrissebb cikkeinket a címlapon!
24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.