A szöveg javasolja, hogy az új tagállamok dolgozzanak ki végrehajtási stratégiákat, amelyek által hatékonyan vezethetik be a közösségi jogrendszert, és hangsúlyozza a belső piac teljessé tételének fontosságát. A jelentés oldalakon át tételesen sorolja a legutóbb csatlakozott államok jogharmonizációs hiányosságait, de megállapítja, hogy ezen a területen Litvánia, Magyarország és Lengyelország jó eredményeket tud felmutatni. Litvánia a szabályok 1 százalékának, Magyarország 2, Lengyelország 2,9 százalékának az átvételével volt tavaly decemberben, a jelentés készítésekor adós.
A dokumentum szerint Magyarország többek között a bankokat felügyelő hatóságok megerősítésével kapcsolatos, illetve a biztosítási szektorra vonatkozó irányelvek egy részének átvételével maradt el. Az elektronikus berendezések hulladékaira vonatkozó szabályozás, illetve bizonyos állategészségügyi és az állattenyésztési jogszabályok elfogadása is várat még magára.
