A Kolibri Színház megbízásából egy új sorozat első példánya jelent meg a nagyközönség előtt, Három mese címmel. A színházi előadás magyar és angol nyelven is megtekinthető, akár 3 éves kortól. Választhatunk, melyik előadást akarjuk nézni, a Kukacmatyit, a Jeremiás, a hóembert vagy A boldog herceget. A nyelvet is megválaszthatjuk, mind a hangzás mind a felirat válaszható a két nyelv között, igény szerinti párosítással. Választható ezáltal, hogy mesélni akarunk-e az apróságoknak vagy nyelvet tanítani. Az előadások állóképek sorozataként, diavetítés-szerűen játszhatók le. A színházi előadások képkockái illusztrálják az elhangzó szöveget. A nyelvtanulás segítésére a nehezebb angol szavakat a szerkesztő szótárban gyűjtötte, amely minden oldalon lábjegyzetben is szerepel. A mesék fejezetei után, megértést ellenőrző játékos feladatok következnek. A mesék zenei anyaga önállóan is meghallgatható angol és magyar nyelven egyaránt.
A technikának köszönhetően egy mozifilmet eddig is megnézhettünk otthon, egy koncertet meghallgathattunk egy kazettán, de egy nagy újdonság, hogy egy színházi előadás megjelent a Multi M Stúdió készítésében CD-ROM-on interaktív formában és akár otthon is megtekinthető.
