Az Air Méditerranée légitársaság közölte, hogy Párizsból érkezett járatának utasai ki sem szállhattak a gépből Szebha repülőterén. A repülőgép majd három órán át vesztegelt a kifutópályán, majd visszaindult Párizsba.
Líbiában vasárnap lépett életbe az a jogszabály, amelynek értelmében valamennyi európai polgárnak rendelkeznie kell útlevele arab nyelvű fordításával, még akkor is, ha érvényes líbiai vízummal rendelkezik. Az Air Méditerranée nem tudott erről a változásról, és sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy a líbiai hatóságok nem értesítették erről előzetesen.
A szebhai repülőtéren olyan szigorúan vették az előírásokat, hogy nem engedték felszállni a repülőgépre várakozó francia utasokat sem, noha mintegy ötven embert még el tudott volna vinni a gép. Összesen nyolcvanhárman jártak ily módon pórul, értük hétfőn küld gépet a légitársaság.
A Párizsba hétfőn hajnalban visszatért repülő egyik utasa viszont azt mondta, hogy ha a szebhai repülőtéren várakozó honfitársai nem csináltattak arab nyelvű fordítást útlevelükről, akkor a líbiai hatóságok őket sem engedik át a határon.