LES VERBES EN –ER / AZ –ER VÉGŰ IGÉK /I. csoport/
A francia nyelvben a magyar nyelvhez hasonlóan egy jelen idő van. A jelen időben három ragozási csoportot különböztetünk meg, az első csoportba tartoznak az –er végű igék, a legtöbb ige ebbe a csoportba tartozik.
I. Ragozás /Conjugaison
Példa | Megjegyzés | Megjegyzés |
j’aim-e | Ha a je-t magánhangzóval vagy néma h-val kezdődő szó követi, a szóvégi e kiesik j’habite j’aime |
Az egyes szám három alakjánál, illetve a többes szám harmadik személyű alaknál a végződés néma! |
tu aim-es | ||
il/elle/on aim-e | ||
nous aim-ons | Ha magánhangzóval vagy néma h-val kezdődő szó követi a személyes névmást, hangkötést használunk! > A nous/vous/ils/elles alakok szóvégi –s hangját –z nek ejtjük! | |
vous aim-ez | ||
ils/elles aim-ent | A végződés néma! |
Megjegyzések
Ragozási sajátosságok (bővebben lásd: haladó 1. lecke)
Néhány –er végű ige ragozásában vannak kisebb eltérések, a legfontosabbak:
appeler (hív, nevez) > néma –e előtt megduplázódik az –l (-eler végű igék nagy részét így ragozzuk)
ll: j’appelle, tu appelles, il/elle/on appelle, ils/elles appellent
l: nous appelons, vous appelez
acheter (vásárol) > néma –e előtt e > č
č : j’achčte, tu achčtes, il/elle/on achčte, ils/elles achčtent
e: nous achetons, vous achetez
manger (eszik) (és minden -ger végű ige) > Tsz/2: -e betűvel bővül a rag (kiejtés miatt, lásd: kiejtési táblázat)
nous mangeons
commencer (kezd, elkezd) (és minden -cer végű ige) > Tsz/2: c>ç betűre változik (kiejtés miatt, lásd: kiejtési táblázat)
nous commençons
II. A visszaható igék
Képzésük: A visszaható igéket visszaható névmások előzik meg!
személyes névmás | visszaható névmás pronom réfléchi | ige |
je | me | lave |
tu | te | laves |
il/elle/on | se | lave |
nous | nous | lavons |
vous | vous | lavez |
ils/elles | se | lavent |
Megjegyzések
A leggyakrabban használt visszaható igék a mindennapos cselekvésekhez kapcsolódnak:
- se réveiller (felébred)
- se lever (felkel) (Figyelem! Ragozása: je me lčve, tu te lčves, il se lčve, nous nous levons, vous vous levez, ils se lčvent)
- se laver (megmosakszik)
- se coiffer (megfésülködik)
- s’habiller (felöltözik)
- se coucher (lefekszik)
- s’endormir (elalszik)
A visszaható igék nagy része az I. igeragozási csoportba tartozik.