A német bajnokságban a hétvégi, 31. fordulóban bajnokot avattak. A Bundesliga magyarjai számára már nincsen komoly tétje a hátralévő fordulóknak, hiszen a Hertha BSC, a Karlsruher SC és a Hannover 96 egyaránt lemaradt a nemzetközi szereplést érő helyekről, hátrafelé pedig már nem kell figyelniük.
Magyar derbi a Bundesligában
A hétvégén „magyaros” rangadót játszottak a német fővárosban, amelyet meglepetésre a hazai csapat nyert meg, a KSC ellen. A vendégeknél Hajnal Tamás végig a pályán volt, Dárdait a másik oldalon csak a hajrában küldte be a fővárosiak trénere. A Hertha-KSC összecsapás lassan kezdődött, a hazaiak előtt adódott az első helyzet, ami annyira felpaprikázta a vendégeket, hogy az első fél órában teljesen beszorították a Herthát.
A vendégek kézben tartották a meccset, több lehetőségük volt a gólszerzésre, Hajnal például 10 méterről nem találta el az üres kaput. A másik oldalon Miller kapus az érkező Kacar elé paskolt egy labdát, és a szerb támadó megszerezte a vezetést a berlinieknek. A gól után összekapta magát az addig álmosan futballozó Hertha, és Hajnal eladott labdájából megduplázta az előnyét.
A szünetig nagy fölényben futballozott a fővárosi csapat, csak az első gólnál bakizó Milleren múlt, hogy 2-0-s eredménnyel vonultak az öltözőbe az ellenfelek. A fordulás után Kapllani ugyan szépített, de az egyenlítő találat helyett ismét a KSC hálójába került a játékszer. A rendkívülien aktív Hajnal a hajrában még fejelt egy kapufát, a 3-1-es eredmény azonban már nem változott. A Hertha nyolc meccses nyeretlenségi sorozatát zárta le, és már csak egy pontot kell szereznie a hátralévő három fordulóban, végleg bebiztosítsa jövőre is az élvonalbeli szereplését.

Gelsenkirchenben szereztek pontot Husztiék (Sport1)
Huszti Szabolcsék a hétvégén a Schalke otthonába látogattak, és meglepetésre már a 8. percben megszerezték a vezetést. A magyar középpályás főleg az első félidőben volt elemében, a Hannover veszélyes támadásai rendre az ő oldalán indultak, a fordulás után azonban egyre hátrébb húzódott a vendégcsapat.
Huszti sem tudott annyira érvényesülni, így tulajdonképpen igazságos döntetlen született, miután Halil Altintop látványos emeléssel mattolta a Hannover kapusát. A fordulót követően a Hannover (8.) a legjobb magyaros klub 43 ponttal, őket a 10. pozícióban a 42 pontos KSC, majd 38 egységgel a Hertha követi (12.).
Löwék visszaestek, Torghelle a kiesés küszöbén
A másodosztályban Löw Zsolttal a kispadon kikapott Kölnben a Hoffenheim, és ezzel visszacsúszott a negyedik, az első nem feljutást érő helyre. A magyar védő a múlt hétvégén még a kezdőben kapott helyet, most azonban Luis Gustavo kezdett a posztján, és Löw később sem kapott játéklehetőséget. Torghelle Sándor ezzel szemben negyedóra játékidőnek örülhetett, igaz az Osnabrück elleni döntetlennel egyre biztosabbnak tűnik, hogy a Carl Zeiss Jena kiesik a másodosztályból.
Olaszországban a másodosztály küzdelmeit egy tragédia árnyékolta be, amiért a Treviso-Grosseto bajnokit félbe kellett szakítani. Egy rendőrnő a stadionon kívül szolgálati fegyverével eddig tisztázatlan okból főbe lőtte magát, kritikus állapotban szállították kórházba. A történtekről a házigazda Treviso drukkerei tájékoztatták a bírót, azt mondták, a stadionon kívül borzalmas dolog történt, mire a játékvezető a 20. percben, 1-0-ás vendégvezetésnél félbeszakította az olasz másodosztályú bajnoki találkozót. A Grossetóban Filkor nem lépett pályára.
A Brescia idegenbeli bajnokiját lejátszották, és a Modena otthonában Vass Ádám és Feczesin Róbert is végig a pályán volt. Az Avellino-Pisa magyaros rangadóra Kenesei Krisztiánt még csak nem is nevezték, de a vendégek magyarja. Rajczi Péter sem járt sokkal jobban, az egykori Újpest-támadónak a kispadról kellett végignéznie, ahogy a társak 3-1-es vereséget szenvednek.
Juhászék sorsdöntő sikere
A belga bajnokságban nagyon fontos győzelmet aratott a hétvégén Juhász Roland csapata. Az RSC Anderlecht a második helyért folyó harcban a közvetlen rivális Club Brugge együttesét verte hazai pályán a hétvégén. Juhász Roland végig a pályán volt a 2-0-s anderlechti győzelemmel végződő összecsapáson. Győzelmével a magyar válogatott védő klubja, három pontra meglépett a Brugge-től az utolsó forduló előtt.
Ünnepeltek Geráék
Gera Zoltán bajnokként, ezáltal biztos feljutóként zárta az angol másodosztályú bajnokságot, ugyanakkor a kiesőknél találunk magyar labdarúgót. Gera végig a pályán volt a Queens Park Rangers elleni idegenbeli meccsen (a hazaiaknál Buzsáky Ákos nem játszott), amelyet a West Bromwich Alion 2-0-ra megnyert, ráadásul a magyar légiós még egy gólpasszt is kiosztott.

Bebetós gólöröm (wba.co.uk)
Amíg a válogatott csapatkapitánya önfeledten ünnepelt a társaival, addig Balogh Béla, valamint Bori Gábor és Laczkó Zsolt a kiesés miatt hüppögött. Utóbbi kettőt nem is nevezte a Leicester – a West Bromwich mellett feljutott – Stoke City elleni, gól nélküli döntetlent hozó mérkőzésén. Balogh viszont végig a pályán volt a Colchesterben, amely hiába játszott idegenben 3-3-mat a – szintén kiesett – Scunthorpe-pal, nagy hátránnyal, tökutolsóként búcsúzott a másodosztálytól.
Ferenczi István kezdőként 78 percet játszott Barnsleyben, ugyanakkor sok örömben nem lehetett része, lévén csapata 3-0-ra kikapott a kupadöntőbe jutott Cardiff vendégeként. A Plymouth is vereséggel tudta le a szezont: 1-0-ra kapott ki Wolverhamptonban úgy, hogy Tímár Krisztián a 79. percig pályán volt, ellenben Halmosi Péterrel, aki ezúttal csak szurkolt.
Király Gábor szintén kívülről, a kispadon ücsörögve szorított a klubjának, azaz a Burnleynak, amely egy sima ötöst kapott a kapus korábbi csapatától, a Crystal Palace-tól. A Plymouth a 10., a Burnley a Queens Park Rangerst megelőzve a 13., a Barnsley pedig a 18. helyen fejezte be a bajnokságot.
A Priskin Tamást végig a kispadon tudó Watford 1-1-re végzett a Blackpool ellen, és ezzel a rájátszásra jogosító hatodik helyen „intették le”, azaz számára még nem fejeződött be a szezon.
tímár súlyos sérülése
Súlyos sérülést szenvedett Tímár Krisztián, az angol másodosztályban szereplő Plymouth magyar labdarúgója. A Magyar Labdarúgó Szövetség beszámolója szerint a válogatott védő a vasárnapi, Wolverhampton elleni bajnoki mérkőzés második félidejében fejelt össze a hazaiak egyik játékosával. A futballista az ütközés után még megpróbált felkelni, de összeesett, és miután vért köhögött fel, azonnal kórházba szállították. Állapotát stabilizálták, de még hétfőn sem engedték ki a wolverhamptoni kórházból, az orvosok ugyanis megállapították, hogy komolyabb koponya- és szemsérülést szenvedett, melynek következtében operációra van szükség a teljes gyógyuláshoz. Tímár már látogatókat is fogadott a kórházban, ahol az orvosok előbb megvárják, amíg a sérülés környékéről visszahúzódik a duzzanat, és csak azt követően folytatják a kivizsgálást. A hátvéd a következő hónapokban nem edzhet, de a bajnokság kezdetére minden bizonnyal ismét visszatérhet a pályára.
