A minimálisan garantált árak közösségi felvásárlásokkal történő biztosítását csak a búza esetében őrizné meg Brüsszel, miközben a többi gabonaféleségnél „alternatív válságmenedzselési eszközökkel” próbálná védeni a gazdákat a hirtelen támadó piaci zavarokkal szemben. Ezekről az új eszközökről lista készül majd, s a tagállamok maguk választhatnak, melyik termény esetén melyik eszköz alkalmazása mellett döntenek. Egyik ilyen lehet például az árak összeomlása esetén érvényesíthető magánbiztosítás megkötésének közösségi társfinanszírozása is.
A változtatás „filozófiája” az, hogy a várhatóan tartósan magas gabonaárak mellett már nem kell olyan kiterjedt védelmet nyújtani a gazdáknak, mint eddig. Brüsszelben úgy gondolkodnak, hogy csak a piaci árak váratlan és komoly csökkenése, illetve a kedvezőtlen időjárás miatt bekövetkező terménykiesés ellen kell bebiztosítani az agrártermelőket. Erre a célra azonban például a piaci alapú biztosítások is megfelelőek lehetnek, ezekhez az EU anyagilag hozzájárulna. Brüsszel várhatóan május 20-án teszi közzé az erről szóló közösségi jogszabály szövegének tervezetét.
