A 29 éves Ronald Podlaski vasárnapról hétfőre virradó éjszaka betört egy virágboltba a Maine állambeli Portlandben. A fiatalember elmondása szerint tévedés történt, alkoholos befolyásoltsága okán benézte a házszámot.
A szerencsétlen elkövető történetét alátámasztani látszik, hogy a virágboltból nem tűnt el semmi, ráadásul a riasztó miatt kiérkező rendőröket bevárta. A helyszínen tett vallomásában kifejtette, hogy egy ismerősét akarta meglepni azzal, hogy az éj leple alatt a tűzlépcsőn felmászik a harmadik emeletre – mikor észrevette tévedését, annyira meglepődött, hogy hátrahőkölt és egész a földszintig bukdácsolt.
Rövid vizsgálódás után a rendőrség úgy döntött, hogy nem indít eljárást a fiatalemberrel szemben, aki egyébként napközben visszatért a tett színhelyére, hogy elnézést kérjen a virágboltostól.