A nyomozás jelen állása szerint Caterina Froio-Chaput azután vesztette el a türelmét, hogy múlt szerdán nem szolgálták ki a Massachusetts állambeli Oxford egyik kocsmájában – sőt, megkérték, hogy inkább távozzon.
A 46 éves nő visszakézből arcon ütötte a pult mögött álló hölgyet, kitépte a műfogsorát, majd hozzávágott egy keze ügyébe kerülő sörösüveget. Az elkövető tagadja az erőszakot, rendőrségnek adott vallomása szerint csupán szembesíteni kívánta a pincérnőt, ugyanis azt feltételezte, hogy elhidegült férje titokban vele csalja.
Bár száz dollárnyi óvadékért cserébe szabadlábon védekezhet, a támadó egyelőre nem tudta elmagyarázni, miként került a már említett műfogsor a zsebébe.