Milyen érzés volt újra James szerepébe bújnia? Mégiscsak eltelt 33 év telt el azóta, hogy véget ért az eredeti történet.
Kicsit ijesztő volt ennyi idő után, mert tudtam, hogy a hangom öregedett valamennyit az évek során. De összességében, azt hiszem, még mindig működött a dolog.
Amikor megkeresték az ötlettel, rögtön igent mondott, vagy mérlegre tett valamit? Ön készítette korábban a hangoskönyv alapjául szolgáló James és Ivy könyv illusztrációit is, így bizonyára jól ismerte az alapanyagot.
Egy pillanatig sem haboztam igent mondani a hangfelvételre, hiszen már 1992 óta szerettük volna folytatni valamilyen formában a történetet.
A szóban forgtó könyv illusztrációit Roy Gould útmutatásával készítettem, miután először elolvastam a művet.
Ön és Su Pollard kapcsolatban maradtak a Csengetett, Mylord? befejezése után, vagy másfelé sodorta önöket az élet?
