Kultúra

Kalapács alá kerül A kis herceg egyik géppel írott kézirata, benne az író két rajzával

William EDWARDS / AFP
William EDWARDS / AFP
Közel félmilliárd forintról indul majd a versengés.

Nemsokára egy árverésen keres új gazdát Antoine de Saint-Exupéry A kis herceg című művének egy gépelt példánya, ami a szerző számos saját kezű javítását is magán viseli. Az irodalmi kincsként emlegetett könyv 1,25 millió dolláros, azaz 465 millió forintos kikiáltási árról indul majd – írja az MTI.

A vallási kiadványokat nem számítva a világ legtöbb nyelvre lefordított könyvének címére is számot tartó, egy bolygóról bolygóra utazó kisfiút középpontjában helyező regény 1943-ban, a második világháború idején született. Fekete borítójú, francia nyelvű gépelt kézirata New Yorkban született, azután, hogy a szerző az Egyesült Államokba menekült a nácik által megszállt Franciaországból, de még azelőtt, hogy a Szabad Francia Légierő tagjaként harcba indult volna a megszállók ellen.

William EDWARDS / AFP

A három ismert másolat többi példánya közül az egyiket a francia Nemzeti Könyvárban, a másikat pedig a texasi Ransom Centerben őrzik. A most aukcióra bocsátandó gépelt kéziratról feltételezik, hogy ebben jelent meg először a könyv egyik leghíresebb mondata: „Jól igazán csak a szívével lát az ember, ami lényeges, az a szemnek láthatatlan.”

A Peter Harrington Rare Books nevű aukciósháznál feltűnt példány a szakértők szerint egyedülálló, hiszen Saint-Exupéry a kéziratok közül egyedül ezt őrizte meg, ezen dolgozott folyamatosan, sőt, olyan részeket is tartalmaz, amik végül soha nem jelentek meg.

A kézzel írt javítások mellett a kézirat két eredeti, ceruzával rajzolt vázlatot is tartalmaz, amelyek egyike a kis herceg hazatérését ábrázoló utolsó illusztráció.

William EDWARDS / AFP

Saint-Exupéry 1944 júliusában halt meg, amikor légi felderítés közben a gépe a Földközi-tengerbe zuhant. A gépe darabjait csak évekkel később találták meg Marseille-től délre.

A könyvet, valamint az író a francia kulturális minisztérium által kiadott útlevelét november 20-án Abu Dzabiban, az Egyesült Arab Emírségek fővárosban fogják elárverezni.

Ajánlott videó

Olvasói sztorik