Lovász legnagyobb sikerét az 1968-as, mexikóvárosi olimpián érte el, ahol kalapácsvetésben 69,78 méteres dobásával harmadik lett. A versenyt Zsivótzky Gyula nyerte, így két magyar atléta állhatott a dobogóra, sőt, az ötödik helyen a TF későbbi tanára, Eckschmiedt Sándor végzett.
![Meghalt Lovász Lázár olimpiai bronzérmes kalapácsvető 1](https://s.24.hu/app/uploads/2023/04/dunantulinaplo_1968_10-1673755890__pages117-117-page-001-1-1024x683.jpg)
Az 1966-os, budapesti és 1969-es, athéni Európa-bajnokságon egyaránt hatodik helyen végzett, mindmáig ő a baranyai atlétika legeredményesebb sportolója, teljesítményét 2011-ben megyei Príma-díjjal ismerték el.