Kultúra

A fogyatékossággal élők számára sértő kifejezést használt új dalában Beyoncé

Kevin Winter / Getty Images for The Recording Academy
Kevin Winter / Getty Images for The Recording Academy
A dalszöveg megváltozatását, illetve új felvétel készítését várják el tőle.

Hat év után új szólóalbummal állt elő Beyoncé – ez lett a július 29-én bemutatkozó, egy trilógia első fejezetének szánt Renaissance, amit az énekesnő a pandémia alatt rögzített.

A számtalan sztár közreműködésével született dalokat a kritika jól fogadta: a legfontosabb lapok az ötfokú skálájukon négy, illetve négy és fél csillagot adtak neki, a számok egyike, a Heated sokak szerint azonban problémás, hiszen

a Drake-kel közösen jegyzett dalszövegben kétszer is előfordul a spaz kifejezés.

A bénult végtagokkal élő, görcsökben szenvedő, vagy mozgáskorlátozott emberekre használt spastic szó szleng verziójaként széles körben elterjedt, ügyetlen, kétbalkezes, kétballábas, vagy valamire alkalmatlan emberekre használt kifejezést sokan ugyanis sértőnek érzik – írja a BBC, ami egy ausztrál jogvédőt, Hannah Diviney-t is megszólaltatott az ügyben:

Fáradt és frusztrált vagyok, hogy máris újra beszélnünk kell erről, alig azután, hogy ilyen értelmes és előremutató választ kaptunk Lizzótól

– mondta, utalva arra, hogy az amerikai énekesnő GRRRLS című számában néhány héttel ezelőtt ugyanezt a szót használta, azóta azonban nemcsak elnézést kért, de módosította a dalszöveget, sőt, azonnal új stúdiófelvételt készített.

A brit sajtóóriás mozgáskorlátozottakkal foglalkozó tudósítója, Nikki Fox a szöveg születésének valószínűsíthető okára is rámutatott:

Mi soha nem használnánk ezt a szót itt, Nagy-Britanniában, de elismerjük, hogy az Egyesült Államokban néha más jelentéstartalom mellett ugye, de megteszik ugyanezt.

Ajánlott videó

Nézd meg a legfrissebb cikkeinket a címlapon!
Olvasói sztorik