Mitja Vrdelja, az intézmény szóvivője későbbre ígért részletesebb tájékoztatást az üggyel kapcsolatban.
A szlovén közszolgálati televízió és rádió honlapján arról számolt be, hogy a H1N1 vírus egy fiatal nőt fertőzött meg, aki két nappal ezelőtt tért haza New Yorkból. A betegség tünetei először a repülőgépen jelentkeztek nála. Hazaérkezését követően orvoshoz fordult, s a vizsgálatok megerősítették a fertőzést.