A 29 éves Jason Burns a walesi Cardiffban akart egy lakásba betörni, és azt hazudta egy arra járó rendőrnek, hogy ő és egy barátja laknak ott, csak kizárta magát, ezért nem tud bejutni. A rendőr ezután segített neki kinyitni az ajtót. Amikor azonban később a lopott értékekkel távozni akart a férfi, letartóztatták.
Burnst, akinek akkor 24 óra alatt ez volt a második betörése, a rablások és kokain birtoklása miatt is elítélték. Három év börtönt kapott. A rendőrség szóvivője viszont azt állította, hogy a bíróságon elhangzottakkal ellentétben a kérdéses betöréshez egyetlen rendőrnek sem volt köze.
