Carolyn Bourne azután fogalmazta meg a dörgedelmes levelet és panaszlistát, miután 29 éves mostohafia és annak 29 éves menyasszonya meglátogatta őt, hogy bejelentsék eljegyzésüket. A 60 éves asszony többek között felháborodott azon, hogy az arajelölt nem köszönte meg egyszersem, hogy náluk aludhatott.
Bourne-asszonyság ezek után válogatott sértéseket vágott leendő menye fejéhez, levelében – amiben kifejezi mennyire sajnálja a fiát, hogy szerelmes lett a lányba – még egy általa írt illemszabályzatot is csatolt. Eszerint a lány nem hirdetheti ki, hogy mit akar enni, nem fekhet egész délelőtt az ágyban és nem repetázhat anélkül, hogy engedélyt kérne a házigazdától.
A menyasszony viccesnek találta az anyós levelét, amit továbbított barátainak, így került fel az internetre. Bourne-mamát, akiről a Sun és az Independent is külön cikket közölt, azóta egész Nagy-Britannia úgy ismeri, mint az anyóst a pokolból.
