A bál J. K. Rowling körül folytatódik: új mesekönyve, a The Ickabog kiadása került veszélybe, miután a Hachette könyvkiadó dolgozói közül sokan bejelentették, nem hajlandóak dolgozni a köteten. A kiadó azonban közölte, nem fogadják el a munkabeszüntetést azon az alapon, hogy a dolgozók nem értenek egyet a szerző nézeteivel.
A szólásszabadság a könyvkiadás sarokköve. Hiszünk abban, hogy mindenkinek joga van kifejezni a gondolatait és hiedelmeit. Ezért sem kommentáljuk soha a szerzőink személyes nézeteit, és tartjuk tiszteletben a munkavállalóink eltérő véleményét is. Sosem kényszerítenénk arra a dolgozóinkat, hogy olyan könyvön dolgozzanak, amelynek a tartalma személyes okokból felkavarja őket, de meg kell húznunk a vonalat e között és a között, amikor azon az alapon utasítja el valaki a munkavégzést egy könyvön, hogy nem ért egyet a szerzőnek az írásától függetlenül megfogalmazott magánvéleményével, mert ez szembe menne a szólásszabadsággal kapcsolatos nézeteinkkel
– áll a kiadó közleményében. Rowling a transzfóbnak minősített véleményeivel kavarta fel az indulatokat a napokban, mely több egykori Harry Potter-filmes színészt is a szerző ellen fordított, az ügyről itt írtunk bővebben.
Ez egyébként nem az első hasonló esett a Hachette körül: nemrég Woody Allen könyve körül volt hasonló botrány, a dolgozók nem voltak hajlandóak dolgozni a gyerekmolesztálással vádolt rendező memoárján, így az végül egy másik kiadóhoz került.
