Vicces sztorit osztott meg James Cameron, a Titanic című film Oscar-díjas rendezője. A BBC Radio 1-nek beszélt a forgatás körülményeiről, és elárulta, hogy a híres idézet teljesen spontán jött a kimerítő munka egyik pillanatában:
Ott találtam ki, a forgatáson. A darus székemben ültem a magasban, próbáltuk ezt, próbáltuk azt, mondtuk így, mondtuk úgy, végül csak úgy kipattant a fejemből, és azt mondtam Leónak, »Rendben van, kitaláltam neked egyet. Csak mondd azt, hogy én vagyok a világ ura!«. Kértem, hogy tárja szét a karjait, és élje meg a pillanatot, ünnepeljen, szeresse azt, ahol éppen van. Ő meg rám nézett: »Hogy mi?«.
Cameron elmondta, Leonardo DiCaprio nem volt elragadtatva a dologtól, és attól sem, hogy improvizálnia kellett:
A walkie-talkie-n keresztül mondtam neki: »Én vagyok a világ ura. Csak mondd azt, hogy én vagyok a világ ura, és add el az egészet!«. Ő meg visszakérdezett: »Hogy mi?«. Én meg: »Csak kibaszottul add el az egészet!«
— emlékezett vissza a rendező.
Kiemelt kép: YouTube
