Furcsa gyászjelentés jelent meg a legnagyobb norvég napilap internetes oldalán: „Az 1788. december 12-én született Mikulás 2015. december 3-án elhunyt az Északi-fokon. Temetését december 28-án, az Északi-sarki-kápolnában rendezik” – írták.
Hiba csúszott a belső munkafolyamatokba – mondta az Aftenposten főszerkesztője, aki bocsánatot kért a történtek miatt. Azt mondta: szigorú szabályok vonatkoznak a gyászjelentésekkel való bánásmódra, ez a hirdetés valamennyit sértette. „Soha nem lett volna szabad megjelennie, ki fogjuk deríteni, hogy mi történt” – közölte Hakon Borud.
A gyászhírt azóta természetesen eltávolították.