Az Orosz Torna Szövetség hétfőn jelentette be, hogy a 20 éve Franciaországban élő, ötszörös világ és háromszoros Európa-bajnok tornász szívroham következtében életét vesztette.
A dnipropetrovszki születésű Mogilny az 1985-ben három, az 1989-ben két aranyat nyert a világbajnokságon. 1987-ben, 1989-ben és 1990-ben hatszor állhatott a dobogó legfelső fokára Európa-bajnokságokon.
Kortársa és lólengésben komoly vetélytársa volt a Magyar Olimpiai Bizottság elnökének, Borkai Zsoltnak.
Az 1989-es stuttgarti világbajnokságon a férfiak versenyének négy tízpontos gyakorlatából három az ő nevéhez fűződött, többek közt a lólengésé is.
Mogilny 1986-ban világbajnok tornásztársát, Olga Bicserovát vette feleségül, majd a rendszerváltás után mindketten Franciaországba költöztek és felvették az állampolgárságot.