A szélsőjobboldali Szvoboda párt színeiben politizáló Irina Farion az anyanyelv nemzetközi napja alkalmából tett látogatást a hétvégén a nyugat-ukrajnai nagyváros 67. számú óvodájában, ahol eredetileg az ukrán nyelv szépségéről akart beszélni a gyerekeknek. A kicsik bemutatkozása során azonban a bölcsész végzettségű képviselő sértegetni kezdte azokat a gyerekeket, akik oroszul használták a keresztnevüket. Az Aljona néven bemutatkozó kislánynak egyenesen azt mondta, hogy „ha ezt a nevet fogod viselni, akkor csomagolj össze, s menj Moszkóviába” – írta hétfői számának online kiadásában a Szegodnya című ukrán napilap.
A képviselő ezen kívül megrótt egy Misa becenevű kisfiút is, felszólítva, hogy a jövőben az ukrán hangzású Mihajlikot használja. A Liza nevű óvodásnak pedig kifejtette, hogy a neve oroszul majdnem „nyalást” jelent. A Másaként bemutatkozó kislánynak Farion azt tanácsolta, menjen oda, ahol a Másák élnek, mivel Ukrajnában csak a Maricska nevűeknek lehet helyük.
Az újság szerint az óvodások szülei fel vannak háborodva, és azt követelik, hogy Farion bíróság előtt feleljen a gyermekeket nemzetiségi alapon sértegető kijelentéseiért. Az eset nagy visszhangot keltett Lembergben is, ahol a legutóbbi elnökválasztáson a választók 15 százaléka az oroszpártinak tartott Viktor Janukovicsra adta szavazatát.
Ukrán hírügynökségi jelentések szerint Vagyim Kolesznyicsenko, a Janukovics vezette ellenzéki Régiók Pártjának parlamenti képviselője hétfőn az ukrán legfőbb ügyészhez fordult, hogy indítson büntető eljárást a lembergi képviselő ellen nemzetiségi gyűlölet szítása miatt.