Ahogy az online tévézés mind népszerűbbé válik, a halláskárosult nézőket az a veszély fenyegeti, hogy kimaradnak belőle. “Nem akarunk a perifériára szorulni, amikor a televízió az internetre költözik” – mondta Rosaline Crawford, az amerikai nagyothallók szövetségének jogi igazgatója.
A nagy médiatársaságok vezetői hangoztatják, hogy keményen dolgoznak az online videoszolgáltatások érthetőbbé tételén.
A YouTube, a világ legnagyobb fájlmegosztó videoportálja ma már viszonylag elég pontos feliratozást nyújt hangfelismerő programja segítségével.
Az ESPN feliratozta a labdarúgó-világbajnokságról adott helyszíni közvetítéseket, az ABC is elérhetővé teszi a Dancing with the Stars feliratozott epizódjait a világhálón.
Vannak azonban olyan még olyan területek, ahol nem oldották meg a problémát, ilyen például a CBS.comon megjelenő tévéműsor-epizódok, a CNN.com portálon látható hírvideók és az MSN.comon továbbított szórakoztató klipek nélkülözik a feliratozást