Egészen eddig rosszul ejtettük az Emily Párizsban sorozat angol címét

Az Emily Párizsban sorozatról többször is írtunk, Netflixen debütált és a cselekménye szerint a főszereplőt — természetesen Emily-t— alakító Lily Collins egy munka miatt Párizsba utazik, ahol igyekszik felvenni és megszokni a franciák szokásait. A sorozatban elég érdekesen ábrázolják az európai, de inkább francia kultúrát, de ebbe ne is menjünk bele. A cikk lényege a Netflix friss Twitter bejegyzése, amelyben azt írja a streaming szolgáltató, hogy a sorozat eredeti, azaz Emily in Paris címét eddig rosszul ejtette mindenki.

A készítők eredetileg azt találták ki, hogy az Emily és a Paris szó rímeljenek, ami abban az esetben sikerül, ha francia akcentussal ejtik ki, merthogy akkor a Paris szóból lemarad az utolsó betű.

Kiemelt kép: Vera Anderson/WireImage/Getty Images