Davy Vanhaen, a hazai csapat, az RKC Genk kommunikációs menedzsere úgy emlékezett az eseményre, hogy a játékvezető csak aztán állította le a mérkőzést, amikor a támadást befejezték. Azonnal defibrillátort hoztak ki az öltözőből, a Lokeren fizioterapeutája és a pályára beguruló mentősök újraélesztést hajtottak végre Mertensen. A szívrohamot kapó játékos állapotát sikerült stabilizálni és a helyi sajtóértesülések szerint t azonnal egy genki kórházba szállították, ahol jelenleg mesterséges kómában tartják.
Mertens 24 éves. 15 bajnokin és három Európa-liga mérkőzésen lépett pályára ebben a szezonban klubjában, hétfő este azonban a tartalékbajnokin lépett gyepre. A Lokeren honlapján fejezte ki “legmélyebb együttérzését” a család felé.