Az észak-amerikai rágcsáló a kolónia alagútrendszerének bejáratánál sziszegő csörgőkígyónak ment neki, hogy megakadályozza bejutását az alagutakba, ahol a kölykök rejtőztek. Életét sem kímélve érte el, hogy a mérgeskígyó ne jelentsen veszélyt a kolóniára.
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="366" width="650" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)