Sarah Polley mennonita nőkről szóló drámájából, a Women Talkingből mutatnak részleteket a szünet után, majd érkezik Jennifer Connelly és Samuel L. Jackson a legjobb haj és smink díjával. A bálna már mindenképpen örül: a Brendan Frasert sokszáz kilóssá alakító csapat, Adrien Morot, Judy Chin és Anne Marie Bradley kapja a díjat, de csak Morot jutott szóhoz, Judy Chint csúnyán lekeverték.