Sokkal durvábban is végződhetett volna ez a sztori, ha nem veszik észre időben a két spicces állapotban lévő férfit. A pilótákat július 18-án tartóztatták le nem sokkal felszállás előtt Glasgowban, ahonnan Torontóba repültek volna 300 emberrel a fedélzeten.
A kanadai férfiak ma jelennek meg másodjára a skót bíróság előtt. Az Air Transat légitársaság a vizsgálat idejére mindkét pilótáját felfüggesztette, felelőtlen viselkedésük miatt közel 24 órát késett a Glasgow-Torontó járat. Az utasokat azonban sokkal jobban felháborította az, hogy a légitársaság semmi információt nem közölt sem a késésről, sem annak okáról.