A UBC Hornets ingerült trénere, Martin Tremblay a jégkorongban szokásos meccs utáni kézfogáskor felbuktatta az ellenfél, a Richmond Steel 10 és 13 éves játékosát, majd hevesen szidalmazta őket, végül pedig „kimutatott” a nézőknek. Az idősebbik gyerek csuklótörést szenvedett a CTV News értesülése szerint.
Az edzőt elítélő bíró a szabadságvesztés kiszabásakor jelezte: úgy ítélte meg, a közmunka nem lenne elégséges szankció.
A tréner csapata amúgy megnyerte az ominózus találkozót, amely egy korosztályos torna döntője volt.
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="386" width="514" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="29" width="102" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
