Cenzúrával védik Katalin hercegnő kebleit

A francia bíróság betiltotta a hercegnőről készült félmeztelen fotók további közlését. A nagy vihart kavart képeket a Closer című francia pletykamagazin jelentetette meg először.

Vilmos herceg, a brit trón várományosa és felesége feljelentése nyomán a Párizs közeli Nanterre büntetőbírósága kedden megtiltotta a Berlusconi család birtokolta Mondadori csoportnak – amelyhez a Closer is tartozik –, hogy újra publikálja a topless képeket. De azt is, hogy átengedje azok közlési jogát más lapnak, internetes oldalnak, beleértve a táblagépeket is.

A felvételek akkor készültek, amikor Vilmos – II. Erzsébet királynő unokája – és Katalin nemrégiben az uralkodó néhai húga, Margit hercegnő fiának, Lord Linleynek a franciaországi kastélyában nyaralt. A fotók némelyikén látszik, amint Katalin bikinifelsőjét levetve napozik az úszómedence mellett.


Fotó: AFP / Kenzo Tribouillard

A hercegi pár ügyvédje, Aurélien Hamelle a hétfő esti tárgyaláson hangsúlyozta, hogy mivel „a károkozás már megtörtént”, nem kérik a már megjelent példányok visszavonását az újságárusoktól. Ugyanakkor ragaszkodnak ahhoz, hogy ne nyomjanak újabb példányokat a Closer című pletykamagazin inkriminált számából, a fotók közlési jogát pedig ne engedjék át más sajtóorgánumoknak se Franciaországban, se külföldön, és tiltsák le az internetes publikálást.

Cenzúra!

A hetilap ügyvédje, Delphine Pando szemforgatónak nevezte a kérelmet, mondván, hogy „az újranyomás megtiltása egyenlő a visszavonással”. A jogi képviselő arra is felhívta a figyelmet, hogy egy bulvárlap az exkluzív közlés jogát csak egy adott időre vásárolja meg, a további publikálás joga azonban a fotósnál, illetve az őt alkalmazó fotóügynökségnél marad.

A hercegi pár hétfőn kártérítési eljárást is indított Franciaországban ismeretlen tettes ellen, amiért megsértették a hercegnő magánélethez fűződő jogait. Az ügyben kedden előzetes eljárást indított a nanterre-i ügyészség. A pár ügyvédje szerint Vilmos és Katalin azt szeretné, hogy a Closer mellett eljárás induljon a képeket készítő lesifotós(ok) ellen is.

Az első áldozat?

Felfüggesztették állásából az Irish Daily Star ír napilap főszerkesztőjét, aki azt a döntést hozta, hogy az újság leközli a Vilmos herceg feleségéről, Katalin hercegnőről készült félmeztelen lesifotókat.

Az újság szombati – Nagy-Britanniában nem kapható – kiadásában hozott le néhány képet a cambridge-i hercegnő francia vakációja alatt készült több száz felvételből.