“Öt civil holttestét hozták be hozzánk. A halottak között egy hét- és egy nyolcéves kislány volt. Egy 14 éves fiú megsebesült” – közölte Amirbadsah Rahmatzai Mangal, a tartományi egészségügyi minisztérium képviselője. A szövetséges erők tálib állásokat bombáztak a Hoszt tartománybeli Musza Hel térségében, 38 tálib és hat polgári személy meghalt – közölte Abdul Hakim Isakzai tábornok, tartományi rendőrfőnök.
A támadást a Pakisztánnal határos hegyes vidéken hajtották végre. A NATO parancsoksága közölte: folyamatban van a vizsgálat, de sem megerősíteni, sem cáfolni nem kívánta az afgán vezetők közlését. Az afgán lakosság és a kormány rendszeresen panaszkodik amiatt, hogy civilek esnek áldozatul a nemzetközi erők támadásainak.
Áprilisban a NATO kénytelen volt beismerni, hogy repülőgépeik megöltek két nőt, egy gyermeket és egy idős embert, amikor bombáztak egy házat, ahonnan tálibok tüzet nyitottak.
Április végén NATO-katonák tüzet nyitottak egy gépkocsira Afganisztán déli részében, és tévedésből megöltek két nőt és egy fiatal lányt. Az afgán civilek halála feszültséget váltott ki Hamid Karzai afgán elnök és a nemzetközi erők között, annak ellenére, hogy a tálibok áldozatainak száma az ENSZ szerint meghaladta a NATO áldozataiét.
Washington biztosította az afgán felet arról, hogy a civil áldozatok számára csökkentése elsődleges szempont a lázadók elleni légitámadások végrehajtásakor. Stanley McChrystal tábornok, az afganisztáni nemzetközi biztonsági erők (ISAF) és az amerikai erők főparancsnoka szigorúbb feltételekről rendelkezett az afgán települések elleni éjszakai műveletek kapcsán.