„És akkor azt mondták, hogy az EP komolyan aggódik a magyarországi korrupció miatt” – olvasható angol nyelven azon a nevető férfiakat ábrázoló képen, amelyet Orbán Viktor Twitter-oldalára töltöttek fel hétfőn.
A bejegyzésben megjelölték az Európai Parlamentet is, így a kormányfő – illetve a kommunikációs stábja – arra az ügyre célozhatott, miszerint Belgiumban vizsgálati fogságba helyezték Eva Kaili görög szocialista európai parlamenti képviselőt és további három gyanúsítottat, akiket a minap vettek őrizetbe a hatóságok egy Katarral kapcsolatos korrupciós ügyben folytatott nyomozás során.
A kormányfő Twitterére feltöltött kép egy úgynevezett mém, de nem egészen úgy használta, ahogyan szokták. Az eredeti mémnek ugyanis ironikus jelentése van, ami ebben az esetben úgy nézne ki, hogy a férfiak a képen EP-képviselőket szimbolizálják, akik kinevetik a saját korrupcióellenes üzeneteiket, tudván, hogy a köreikben is van korrupció. Így a feliratnak inkább úgy kellene szólnia, hogy „És akkor azt mondtuk, hogy az EP komolyan aggódik a magyarországi korrupció miatt”.