Ben Martin és Kendal Peters levelet írt Phillip Knight-nak, a Nike vezetőjének, melyben azt kérték tőle, hogy segítsen eldönteni: “nájk” vagy “nájki” a helyes kiejtés. A levélhez válaszborítékot is mellékeltek, Knight-nak csak be kellett karikázni a helyes választ.
A két férfi fogadást is kötött, de nem fűztek nagy reményt ahhoz, hogy szakít rájuk időt a cégvezető. Néhány hét múlva azonban megjött a válaszlevél, amiben Knight a “nájki”-t karikázta be.
A levelezésről hírt adó The Independent egy tavalyi vitát is megemlít, amikor a rövid mozgóképek tárolására szolgáló GIF formátum kiejtése volt égető kérdés. Steve Wilhite, a formátum kifejlesztője végül elárulta: “dzsif”-nek kell ejteni a cuki cicás képállományokat.