A csapatától kapott tájékoztatás szerint a motoros a fájdalomcsillapítók hatására, ha keveset is, de tudott aludni a londoni East Midland egyik legnagyobb és legjobban felszerelt sportkórházának traumatológiai osztályán. Mindkét csuklója sérült, így a gipszek miatt segítségre szorul, viszont nagy a valószínűsége, hogy nem kell megoperálni a bal kezét.
Stefano Favaro, a Talmácsi-testvérek menedzsere egész éjszaka a versenyző mellett maradt.
Hétfőn még elvégeznek egy újabb vizsgálatot, ami pontosan megmutatja, hogy hol, mekkora részen tört el – két helyen is – a versenyző medencecsontja. Az orvosok szerint öt hét elteltével lehet levenni a magyar motoros karjairól a gipszeket, így a jövő heti valenciai, majd az asseni versenyt biztosan ki kell hagynia.