Újabb nagy dobásra készül a Renault, amely kis családi autójának 1999-es bevezetésével valóságos “árforradalmat” indított el.#
A korrekció nem csak a Thalia külsején – ott is elsősorban a frontrészeken – idézett elő derűs változásokat, de a motorválasztékban, a biztonsági és kényelmi felszerelések listáján is. Ritkaság ebben a kategóriában az ABS, az első mellett az oldallégzsák, az előfeszítős és erőhatárolós biztonsági öv. Az új erőforrások között találjuk a már ismerős 1,4 literes mellett az 1,6 literes, 16 szelepes benzinest és a takarékos 65 lóerős, 1,5 literes, közös nyomócsöves dízelt is. Az alapkivitel és a rendelhető extrák gazdagsága ellenére a Renault nem változtatott a Thaliával kapcsolatos üzletpolitikáján, hogy a kis családi autó továbbra is “megfizethető” maradjon.