Magányos esti sörözésemet egy részeg, bandzsa brit zavarta meg a minap. Leült velem szemben.
– Na! Ne aggódj!
– Oké, nem aggódom.
– Honnan jöttél?
– Magyarország.
– Magyarország! Magyarország! Kibaszott Magyarország!
– Az!
– Olvastam egy könyvet arról a diktátorról, mi volt a neve?
– Nem tudom. Mikor olvastad?
– Ceausescu! Az Románia. Mi a fasz volt a neve? Ne haragudj, ez az egész dolog ott a berlini faltól arra…
– Keletre.
– Ja! Magyarország! Mi volt a neve a diktátornak?
– Nem tudom melyikre gondolsz. Volt egy pár. Meg van egy új is. Orbán?
– Mi?
– Viktor Orbán.
– Faszom!
– János Kádár?
– Az-az! János Kádár.
– Hány éves vagy?
– 33.
– Akkor tulajdonképpen egyidősek vagyunk, én 57. Honnan jöttél?
– Magyarország.
– Magyarország! Bazdmeg!
– És te? Te honnan vagy?
– Anglia. London.
– Itt vagy az egész szezonra?
– Itt élek, bazdmeg.
– Az az egész szezon.
– Mi van?
– Semmi.
– Magyarország…
Megérkezett a feleség, egy leharcolt, dühös thai asszony, kezében a számlával.
– Gareth, nem fizettél.
– Bazdmeg!
– Be vagy rúgva, és nem fizettél.
– De fizettem.
– Csak a sajátodat, az enyémet nem fizetted.
– Fizesd ki magadnak.
– Gareth, nagyon nem szép, amit csinálsz, menjél haza, de előbb fizesd ki a számlámat.
– Megtennéd, hogy megpróbálsz latinul beszélni, te hülye picsa?
– Szeretlek.
– Gyere ide, én is szeretlek.
– Részeg vagy, nézzél magadra!
– Te ezt nem érted, bazdmeg. Én ma golfoztam. Kibaszottul golfoztam.
– Tudom, hogy golfoztál.
– Kibaszottul fárasztó a golf, nem tudsz te szart se! Hé! Te honnan jöttél?
– Magyarországról.
– Bazdmeg. Magyarország! Hol is van az, mi is az?
– Gareth, indulás!
– Menjél, majd utánad megyek, ne rikácsolj itt.
– Nem tudsz járni sem.
– Járni? Én ma golfoztam, bazdmeg. Magyarország. Ne haragudj, fogalmam nincs. Volt az a diktátor, olvastam róla egy könyvet. Egy csomó könyvet olvastam, bazdmeg. De minek!
Megszólalt az Imagine, Gareth a magasba emelte a kezét.
– No heaven! Ismered ezt a számot?
– Aha.
– Bazdmeg, mekkora szám! Honnan is jöttél?
– No countrys.
– Mi van?
– Juhúú!
– Na! Indítsd a motort, te hülye picsa.
Az asszony felült a motorra.
– Köszönjük.
– Semmi gond.
Gareth elindult szédelegve az utcán. Az eget nézte és az Imagine-t énekelte. A brotherhood of man…
Az asszony lassan követte őt a motorral.
