Sajnos számtalan élőlény esik áldozatául a közúti baleseteknek, a kivilágítatlan utaknak és a gyorshajtásnak az éjszakai rengetegben. A német autó jópofa reklámjában ezért a mindezt megúszók lejtenek hálájuk jeléül örömtáncot.
A sofőr első döbbenete után csak dünnyög, hogy az ütközésgátló működésbe lépése miatt már megint végig kell néznie egy több formációban előadott koreográfiát, amelyet stílusosan a Bee Gees Stayin’ Alive című örökzöldjére prezentálnak az életben maradtak.