Kultúra

Szívesebben néznéd szinkronnal a Trónok harca új évadát? Vasárnaptól megteheted

24.hu
24.hu

2017. 07. 25. 15:25

Már csak pár nap, és a Hét királyságban élők ismét magyarul szólalnak meg.
Korábban a témában:

Alig több, mint egy hete elstartolt a Trónok harca hetedik évada, melynek első két epizódját eddig idehaza is eredeti nyelven (és persze magyar felirattal) láthatták a rajongók.

Most viszont itt a jó hír a szinkront favorizálóknak: július 30-án, vasárnap 21:55-kor érkezik az évad első epizódjának szinkronos verziója, melyben már a szokásos magyar hangokon szólalnak meg a szereplők.

HBO Magyarország

A hétvégi bemutatót követően – ahogy az eddigi években is -, mindig két héttel a premier után érkezik a magyar verzió, amelyek vasárnaponként lesznek láthatóak az HBO-n illetve az HBO GO oldalán is.

A Trónok harca új epizódjai továbbra is minden hétfőn hajnalban kerülnek majd adásba (feliratosan), illetve az HBO GO-n is elérhetőek lesznek az amerikai premierrel egy időben.

A Trónok harca 7. évadának szereplői és szinkronhangjai:

TRÓNOK HARCA 7. ÉVAD
KARAKTER SZÍNÉSZ MAGYAR HANG
HAVAS JON Kit Harington CZETŐ ROLAND
DANY (DAENERYS) TARGARIEN Emilia Clarke MOLNÁR ILONA
ARYA STARK Maisie Williams PEKÁR ADRIENN
SANSA STARK Sophie Turner DÖGEI ÉVA
BRAN STARK Isaac Hempstead-Wright DUCSAI ÁBEL
THEON GREYJOY Alfie Allen SZŰCS PÉTER PÁL
CERSEI LANNISTER Lena Headey BERTALAN ÁGNES
JAIME LANNISTER Nikolaj Coster-Waldau STOHL ANDRÁS
TYRION LANISTER Peter Dinklage LÁNG BALÁZS
VARYS Conleth Hill KEREKES JÓZSEF
KISUJJ Aidan Gillen SZÉLES TAMÁS
OLENNA TYRELL Diana Rigg ANDRESZ KATI
MISSANDEI Nathalie Emmanuel BOGDÁNYI TITANILLA
BRIENNE OF TARTH Gwendoline Christie BOGNÁR GYÖNGYVÉR
RANDYLL TARLY James Faulkner BOLLA RÓBERT
MAESTER WOLKAN Richard Rycroft CSUHA LAJOS
JORAH  MORMONT Iain Glen EPRES ATTILA
BRONN Jerome Flynn FAZEKAS ISTVÁN
WALDER FREY David Bradley FODOR TAMÁS
MELISANDRE Carice van Houten FÜR ANIKÓ
SZÜRKE FÉREG Jacob Anderson HORVÁTH ILLÉS
QUIBURN Anton Lesser KAJTÁR RÓBERT
PODRICK PAYN Daniel Portman JÁNOSI FERENC
EURON GREYJOY Pilou Asbæk KAUTZKY ARMAND
BÁNATOS EDD Ben Crompton KOSSUTH GÁBOR
SZEGFŰ Hannah Murray LAUDON ANDREA
SAMWELL TARLY John Bradley MARKOVICS TAMÁS
OBARA SAND Keisha Castle-Hughes LAURINYECZ RÉKA
DAVOS Liam Cunningham MIHÁLYI GYŐZŐ
ELLARIA SAND Indira Varma NÉMETH BORBÁLA
MEERA REED Ellie Kendrick SALLAI NÓRA
BERIC DONDARRION Richard Dormer SEDER GÁBOR
YARA GREYJOY Gemma Whelan SIPOS ESZTER ANNA
DICKON TARLY Tom Hopper SZATORY DÁVID
THOROS Paul Kaye SZÉLYES IMRE
MELEG PITE Ben Hawkey SZVETLOV BALÁZS
NYMERIA SAND Jessica Henwick VADÁSZ BEA
VÉREB Rory McCann BÁCSKAI JÁNOS
EBROSE Jim Broadbent ÚJRÉTI LÁSZLÓ

A Trónok harca szinkronját az SDI Media Hungary készíti.

Forrás: HBO Magyarország
vissza a címlapra

Kommentek

Legfrissebb videó mutasd mind

Nézd meg a legfrissebb cikkeinket a címlapon!
24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.