Külföld

Fél Ázsia azon röhög, hogy egy kínai nővel reklámozzák a japán büszkeséget

Bordás Gábor
Bordás Gábor

újságíró. 2017. 05. 13. 14:14

Korábban a témában:

Kínai internetezők széles körben kárörvendenek egy, a nemzeti érzésekre hatni próbáló japán hirdetésen, a plakátarc kiválasztása ugyanis nem sikerült tökéletesen. A képen a japán zászló színei és egy mosolygó, fiatal női arc látható, mellette a felirat:

Örülök, hogy japán vagyok.

Alatta pedig egy másik: „Emeld fel a japán zászlót büszkén a szívedben!”

Csakhogy mint kiderült, a Kiotó-szerte kiplakátolt képen valójában egy kínai nő szerepel. A fotó a Getty Images képügynökség felvétele, a hozzárendelt kulcsszavak pedig a „Peking” és a „kínai származás”. A cég később a BBC-nek hivatalosan is megerősítette, hogy a 2009-ben készült képen egy kínai modell látható.

A plakát ellen már kínos baki napvilágra kerülése előtt is sokan tiltakoztak Japánban, mondván, a hirdetés csak arra jó, hogy még jobban felkorbácsolja az amúgy mindinkább eluralkodó nacionalista érzéseket az országban.

A japán közösségi médiában mindenesetre egyre népszerűbb a #YourPatriotismWasMadeInChina hashtag, a kínai felhasználók pedig csak úgy ontják magukból a szellemességeket, olyanokat, mint

Ez is bizonyítja, hogy egész Japán valójában kínai

vagy

Lehetetlen mutatósabb modellt találni egy kínainál.

vissza a címlapra

Legfrissebb videó mutasd mind

Christian Lindner (L), leader of the free democratic FDP party, walks past German Chancellor Angela Merkel during a session at the Bundestag (lower house of parliament) on November 21, 2017 in Berlin. / AFP PHOTO / Odd ANDERSEN

Ezért a kudarcért megfizethet Merkel

Kommentek

Mickey Rooney as the notorious 1930s gangster, Baby Face Nelson, starring in the film of the same name, poses with Leo Gordon as villainous bank robber, John Dillinger, in front of an original newspaper headline. (Photo by George Rinhart/Corbis via Getty Images)
Nézd meg a legfrissebb cikkeinket a címlapon!
24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.