San Bartolome de Pinares, 2017. január 17.
Máglya lángján lovagol keresztül egy férfi San Bartolome de Pinaresben 2017. január 16-án. A Madridtól mintegy 100 kilométerre, nyugatra fekvő, közép-spanyolországi kis faluban hagyományosan tűzlovaglással és tűzugrással tisztelegnek Szent Antalnak, az állatok védőszentjének emléke előtt a szent ünnepének előestéjén. Az ünnepségen több száz lovas vesz részt, hogy a máglyatűz füstjével megtisztítsa és védelemmel lássa el állatát az előtte álló évre. (MTI/AP/Emilio Morenatti)
Külföld

Tűzlovaglással emlékeznek az állatok védőszentjére

Berecz Valter
Berecz Valter

fotóriporter. 2017. 01. 17. 12:29

San Bartolome de Pinaresben, Madridtól mintegy 100 kilométerre, nyugatra fekvő, közép-spanyolországi kis faluban hagyományosan tűzlovaglással és tűzugrással tisztelegnek Szent Antalnak, az állatok védőszentjének emléke előtt a szent ünnepének előestéjén. Az ünnepségen több száz lovas vesz részt, hogy a máglyatűz füstjével megtisztítsa és védelemmel lássa el állatát az előtte álló évre.
SAN BARTOLOME DE PINARES, SPAIN - JANUARY 16:  Two horses wear protective cover with the colours of the Spanish flag to protect its tail from flames before they take part in the 'Las Luminarias' Festival on January 16, 2017 in San Bartolome de Pinares, Spain. In honor of Saint Anthony the Abbot, the patron saint of animals, horses are riden through the bonfires on the night before the official day of honoring animals in Spain. The tradition, which is hundreds of years old, is meant to purify and protect the animal in the coming year.  (Photo by Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images)
Fotó: Getty Images/Pablo Blazquez Dominguez
SAN BARTOLOME DE PINARES, SPAIN - JANUARY 16:  A woman braids a horse's mane before it takes part in the 'Las Luminarias' Festival on January 16, 2017 in San Bartolome de Pinares, Spain. In honor of Saint Anthony the Abbot, the patron saint of animals, horses are riden through the bonfires on the night before the official day of honoring animals in Spain. The tradition, which is hundreds of years old, is meant to purify and protect the animal in the coming year.  (Photo by Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images)
Fotó: Getty Images/Pablo Blazquez Dominguez
SAN BARTOLOME DE PINARES, SPAIN - JANUARY 16:  People ride horses during 'Las Luminarias' Festival on January 16, 2017 in San Bartolome de Pinares, Spain. In honor of Saint Anthony the Abbot, the patron saint of animals, horses are riden through the bonfires on the night before the official day of honoring animals in Spain. The tradition, which is hundreds of years old, is meant to purify and protect the animal in the coming year.  (Photo by Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images)
Fotó: Getty Images/Pablo Blazquez Dominguez
SAN BARTOLOME DE PINARES, SPAIN - JANUARY 16:  A man adds more branches on to a bonfire during 'Las Luminarias' Festival on January 16, 2017 in San Bartolome de Pinares, Spain. In honor of Saint Anthony the Abbot, the patron saint of animals, horses are riden through the bonfires on the night before the official day of honoring animals in Spain. The tradition, which is hundreds of years old, is meant to purify and protect the animal in the coming year.  (Photo by Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images)
Fotó: Getty Images/Pablo Blazquez Dominguez
SAN BARTOLOME DE PINARES, SPAIN - JANUARY 16:  A man rides a horse through a bonfire during 'Las Luminarias' Festival on January 16, 2017 in San Bartolome de Pinares, Spain. In honor of Saint Anthony the Abbot, the patron saint of animals, horses are riden through the bonfires on the night before the official day of honoring animals in Spain. The tradition, which is hundreds of years old, is meant to purify and protect the animal in the coming year.  (Photo by Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images)
Fotó: Getty Images/Pablo Blazquez Dominguez
SAN BARTOLOME DE PINARES, SPAIN - JANUARY 16:  A man rides a horse through a bonfire during 'Las Luminarias' Festival on January 16, 2017 in San Bartolome de Pinares, Spain. In honor of Saint Anthony the Abbot, the patron saint of animals, horses are riden through the bonfires on the night before the official day of honoring animals in Spain. The tradition, which is hundreds of years old, is meant to purify and protect the animal in the coming year.  (Photo by Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images)
Fotó: Getty Images/Pablo Blazquez Dominguez
SAN BARTOLOME DE PINARES, SPAIN - JANUARY 16:  A man rides a horse with a child through a bonfire during 'Las Luminarias' Festival on January 16, 2017 in San Bartolome de Pinares, Spain. In honor of Saint Anthony the Abbot, the patron saint of animals, horses are riden through the bonfires on the night before the official day of honoring animals in Spain. The tradition, which is hundreds of years old, is meant to purify and protect the animal in the coming year.  (Photo by Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images)
Fotó: Getty Images/Pablo Blazquez Dominguez
SAN BARTOLOME DE PINARES, SPAIN - JANUARY 16:  A woman rides a horse through a bonfire during 'Las Luminarias' Festival on January 16, 2017 in San Bartolome de Pinares, Spain. In honor of Saint Anthony the Abbot, the patron saint of animals, horses are riden through the bonfires on the night before the official day of honoring animals in Spain. The tradition, which is hundreds of years old, is meant to purify and protect the animal in the coming year.  (Photo by Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images)
Fotó: Getty images/Pablo Blazquez Dominguez
SAN BARTOLOME DE PINARES, SPAIN - JANUARY 16:  A man pours water on to a bonfire during 'Las Luminarias' Festival on January 16, 2017 in San Bartolome de Pinares, Spain. In honor of Saint Anthony the Abbot, the patron saint of animals, horses are riden through the bonfires on the night before the official day of honoring animals in Spain. The tradition, which is hundreds of years old, is meant to purify and protect the animal in the coming year.  (Photo by Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images)
Fotó: Getty Images/Pablo Blazquez Dominguez
San Bartolome de Pinares, 2017. január 17.
Bort iszik palackból egy nő máglyatűznél egy ötszáz éves helyi népszokás alkalmából San Bartolome de Pinaresben 2017. január 16-án. Madridtól mintegy 100 kilométerre, nyugatra fekvő, közép-spanyolországi kis faluban hagyományosan tűzlovaglással és tűzugrással tisztelegnek Szent Antalnak, az állatok védőszentjének emléke előtt a szent ünnepének előestéjén. Az ünnepségen több száz lovas vesz részt, hogy a máglyatűz füstjével megtisztítsa és védelemmel lássa el állatát az előtte álló évre. (MTI/AP/Emilio Morenatti)
Fotó: MTI/AP/Emilio Morenatti

Kommentek

24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.