A döntést a svájci igazságügyi minisztérium hétfőn hozta nyilvánosságra. Erre azután került sor, hogy Polanskit három évtizeddel ezelőtti liliomtiprási ügyében, szeptemberben Svájcban letartóztatták. Később pedig jogi képviselői többször kérvényezték, hogy az amerikai hatóságok ejtsék az ügyet, hiszen bizonyított: a bírók hibáztak.
A Los Angeles-i kerületi ügyészség a kérvényeket azzal az indokkal vétózta meg, hogy csak Polanski személyes jelenlétében lehet lefolytatni az eljárást. A rendező ügyvédei azonban szeretnék elérni, hogy a svájciak ne adják ki Polanskit, és az amerikai bíróság távollétében rendezze az ügyet.
Az ügyészség egyúttal Polanskiék azon kijelentéseit is cáfolták, hogy a svájci hatóságoknak küldött kiadatási kérelemben hamis és hiányos állítások szerepeltek.
Polanskit 1977-ben egy 13 éves lányon elkövetett liliomtiprásért tartóztatták le. Vádalkut ajánlottak neki, ezért bűnösnek vallotta magát, és 42 napot töltött elzárva, hogy elmeállapotát megvizsgálják. Az ítélethirdetés előtti napon azonban Franciaországba szökött, mivel ügyvédeitől megtudta, hogy a bíró az egyezséggel szemben súlyos börtönbüntetést készül kiszabni rá. Az Egyesült Államokba azóta sem tehette be a lábát, mert érvényes elfogatóparancs van kiadva ellene.
