Ezt egy afgán emberi jogvédő szervezet, az Afghanistan Rights Monitor (ARM) állította szerdán nyilvánosságra hozott jelentésében, és ez az adat a kétszerese az ENSZ által elkönyvelt áldozatlistának. A világszervezet számításai szerint 2 ezren haltak meg, és több mint felüket a tálibok ölték meg.
Az ARM becslését azokra az információira alapozza, amelyeket az ázsiai ország összes tartományából és körzetéből gyűjtött össze a helyi hatóságoktól, de a törzsfőnököket és a falusi véneket is megkérdezte arról: hányan haltak környezetükben a harcok, illetve az erőszakos cselekmények következtében – közölte Azsmal Szamádi, az ARM vezetője. Szerinte az ENSZ adatai azért nem lehetnek teljesek, mert az ország területének nagy részébe biztonsági okokból külföldiek nem juthatnak el.
