Gyakran biztatják így evésre válogatós porontyaikat a szülők. Eme szónoklat mostantól módosul, innentől: „Egyet a kacsa kedvéért!”
Ez a kiskacsa meglepően ügyesen eteti a köré sereglő pontyokat. A pihés kismadárnak még alig esett le a tojáshéj a fenekéről, de máris anyukát játszik. Pótgyermekei, a – nem is olyan aprócska – halak tülekedve próbálnak a csöpp Teréz anya közelébe férkőzni, de ő úgy tűnik arra is odafigyel, melyik pontynak jár a következő falat. A pikkelyesek meglehetősen ragaszkodnak cuki kenyéradójukhoz: minden lépését és úszóhártyacsapását odaadóan követik.
