Ez az egyetlen Grúziában fellelt Victor Hugo-kötet, amelyen az író aláírása szerepel. Az 1862-ben megjelent könyv címlapján lévő dedikálása szerint a szerző művét Henri Le Faure-nak, „emigrációbéli barátjának” ajánlja. A második oldalon Victor Hugo költeményére bukkantak a könyvtárosok. A ceruzával papírra vetett írás igen halovány, alig-alig olvasható. A könyvtár közleménye szerint a szakemberek igyekeznek minél előbb megfejteni a szöveget, hogy kiderítsék: Victor Hugo ismert költeményéről van-e szó, vagy egy új művéről.
A kötet majd minden oldalán kézírásos feljegyzések láthatók, ezek szerzőjét még nem sikerült azonosítaniuk a szakembereknek.
