A televíziós felvételek tanúsága szerint német válogatott egyik edzője is belekeveredett a német-svájci negyeddöntőt lezáró tömegverekedésbe. A házigazdák csapata mellett edzőként tevékenykedő Ernst Höfner a palánk mögül megragadta és rángatta az egyik keménykedő, Timo Helbling mezét, majd dulakodásba keveredett a svájci játékossal.
A nemzetközi szövetség (IIHF) fegyelmi bizottsága két mérkőzésre szóló eltiltást szabott ki Höfnerre, aki az oroszok elleni elődöntő, valamint a vasárnapi helyosztó során a kispad közelébe sem mehet majd.
Vélhetően Helbling sem ússza meg büntetés nélkül, csakhogy a védő és a botszúrás miatt az első harmadban véglegesen kiállított Martin Plüss ügyét később tárgyalják, mivel a svájciak a németektől elszenvedett 1-0-ás vereségük miatt már elbúcsúztak a vb-től.
A vb további programja
Elődöntő:
Svédország-Csehország, szombat, 14:00
Oroszország-Németország, szombat, 18:00
Bronzmérkőzés, vasárnap, 16:15
Döntő, vasárnap, 20:30