Élet-Stílus

Mosquée incendiée : La dénonciation par Sarkozy de l’acte rasciste

admin
admin

2008. 12. 25. 08:00

Un millier de personnes se sont réunies dimanche devant la mosquée de Saint-Priest, dans la banlieue de Lyon, pour dénoncer la montée de “l’islamophobie” en France au lendemain d’une tentative d’incendie du lieu de culte qui a suscité un vif émoi au niveau national. Les responsables sont encores inconnus.

Les manifestants ont bravé le froid sec pour exprimer leur “colère et leur incompréhension” face à la “recrudescence et à la montée significative de l’islamophobie en France”.

Beaucoup d’hommes, quelques enfants et leurs mères, ont écouté en silence et dans la dignité les discours des personnalités religieuses et politiques présentes, réunies devant la porte de la mosquée, brûlée et barrée par des planches.

“Cette situation est le fait de ceux qui ont banalisé l’islam comme une religion de guerre”, a-t-il accusé. Azzedine Gacci, président du Conseil régional du culte musulman, s’est dit “satisfait” de l’ampleur du rassemblement.

Dans une lettre au président du Conseil français du culte musulman, Nicolas Sarkozy a condamné dimanche “avec la plus grande fermeté” la tentative d’incendie, qu’il a décrit comme un “acte honteux à caractère raciste”. Le chef de l’Etat a souhaité que “les auteurs de ce geste inqualifiable soient rapidement interpellés et puissent être sévèrement sanctionnés par la justice”.

(Sources : Le Monde, Libération)

Vocabulaire :

  • banaliser – szokványossá tesz, itt : lezülleszt, leegyszerűsít
  • barrer – eltorlaszol, elzár
  • braver sur qqch – győzedelmeskedik vmi felett
  • honteux, -se – szégyenletes
  • incendier – felgyújt, feléget
  • inqualifiable – minősíthetetlen
  • interpeller – kihallgat
  • mosquée (f) – mecset
  • planche (f) – deszka
  • recrudescence (f) – kiújulás, fellángolás
  • se réunir – egybegyűlik

Archívum

Legfrissebb videó mutasd mind

24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.