Élet-Stílus

Hol van a határozó megfelelő helye a francia mondatban?

admin
admin

2008. 12. 01. 09:36

Vous avez acheté cette belle voiture en 2008.

En 2008, vous avez acheté cette belle voiture.

Vous avez acheté en 2008 cette belle voiture grise.

Ha egy mondatban főnévi tárgy és két vagy több határozó is van, akkor az egyik határozó általában a mondat elejére kerül.

Au Havre, on peut acheter du poisson dans le port.

Összetett igeidők esetén bizonyos határozók általában a segédige és a főige között állnak.

Il est déjà parti.

Il n’est pas encore revenu.

Elle a beaucoup mangé.

Ezek a határozószók az igés szerkezetekbe is beékelődnek.

Il a fait toujours attention.

Nous avons souvent faim.

Ha a határozó a mondat jelzőjére vonatkozik, akkor mindig közvetlenül a jelző előtt áll.

Il avait un manteau vraiment élégant.

Írjon nekünk és mi minden héten megválaszoljuk a legérdekesebb kérdést.

Archívum

Legfrissebb videó mutasd mind

24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.