Élet-Stílus

Mit kell tudni az ’in case’ helyes használatáról?

admin
admin

2008. 11. 10. 09:35

We’ll buy some food in case Tom comes.
(Veszünk egy kis ennivalót, hátha (arra az esetre, ha) eljön Tom.)
In case után jövő időre vonatkoztatva nem használunk will-t!

Your car should have a spare wheel in case you have a puncture.
(Nem árt ha van az autódban egy pótkerék arra az esetre, ha defektet kapnál.)

A fenti példákban jól látható, hogy az ’in case’ szerkezet után jelen időt használunk akkor is, ha a cselekmény egy jövőbeli időpontra utal.

Az ’in case of’ szerkezet nem ugyanaz mint az ’in case’. Az ’in case of’ főleg figyelmezetető táblákon látható jelentése inkább ’if there is’

In case of fire, leave the building as quickly as you can.
(Tűz esetén, az épületet a lehető leggyorsabban hagyd el – nem számítunk arra, hogy tűz lesz, de ez mégis bekövetkezik, akkor tedd azt amit a tábla mond.)

Írjon nekünk és mi minden héten megválaszoljuk a legérdekesebb kérdést.

Archívum

Legfrissebb videó mutasd mind

24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.