Az előzetes esélylatolgatás alapján Metaliszt Harkiv tűnt a legidálisabb (értsd: verhető) ellenfélnek a Debrecen számára az I betűjelű csoportban, erre az ukránok valóságos gólfesztivált tartottak csütörtökön este a Puskás Ferenc Stadionban. A megfogalmazás annyiban sántít, hogy nem is ukránok, sokkal inkább Metaliszt Harkiv braziljai okozták a Debrecen vesztét, az öt vendéggólból ugyanis négy dél-amerikai légiós nevéhez fűzőik.
Az első húsz percben egyébként semmi nem utalt arra, hogy megalázó vereségbe szalad bele a magyar bajnok, amely ugyan néhányszor fegyelmezetlenül eladta a labdát, de az ukrán csapat még csak helyzetig sem jutott, sőt, átellenben Czvitkovics riogatott szabadrúgásból. A 24. percben aztán első valamire való lehetőségét gólra váltotta a Harkiv: Taison hozta kihagyhatatlan helyzetbe Edmart, aki két méterről lőtt a kapuba.
Galéria
Szinte azonnal válaszolhatott volna a Debrecen, de Czvitkovics lövése nyomán kipattant labdát Szakály a bal kapufára lőtte. Cleiton Xavier viszont már pontosabban célzott, egy formás vendégakció végén higgadtan lőtte a labdát a jobb alsó sarokba, ezzel kétgólosra növelte a Harkiv előnyét. A Debrecen sorsa tulajdonképpen Kabát 43. percben történt – talán kissé szigorú – kiállításával pecsételődött meg. A Lokinak bár tíz emberrel is akadtak helyzetei – Disljenkovics kapus többször is nagyot védett, Ramos pedig elügyetlenkedte a helyzetét -, a folytatásban az történt a pályán, amit a vendég harkiviak akartak, és szinte valamennyi komolyabb lehetőségüket gólra is váltották.
A 74. percben Elder sarokkal talált be egy szöglet után, majd Fininho 17 méterről pókhálózta ki a jobb felső sarkot. A brazilok mellett aztán a legvégén egy ukrán, Valjajev is feliratkozott a gólszerzők közé, miután egy remek kiugratás során Malinauskas lábai között a kapuba passzolta a labdát. A Harkivnak ezen az estén minden bejött, a Lokinak pedig semmi, igaz, a vendégeknél több játékos is jó teljesítményt nyújtott (főképp ugye a brazilok), míg a magyar bajnokcsapatból egyedül csak Czvitkovics dicsérhető…
Így látták az edzők
Herczeg András, a DVSC klubmenedzsere:
„Tavaly is bejutottunk a csoportkörbe, akkor a Bajnokok Ligájában, most az Európa Ligában, de úgy tűnik, itt olyan nagy a különbség köztünk és a többi gárda között, hogy ekkorát mi jelenleg nem tudunk előrelépni. Úgy éreztem, hogy az első félidőben egyenrangú ellenfelei voltunk a Harkivnak, de a kiállítás miatt sokat romlott a helyzetünk, a harmadik és negyedik találat pedig demoralizáló volt számunkra. A gólkülönbséget kicsit túlzottnak érzem, de ezzel együtt gratulálunk a Metalisztnak, bizonyították, hogy nem véletlenül vannak itt az Európa Liga csoportkörében.”
Miron Markevics, a Metaliszt Harkiv vezetőedzője:
„Nehezen kezdődött a mérkőzés, az első húsz perc nem egészen úgy alakult, ahogyan terveztük, de az első gól után megnyugodtunk és jobban ment a játék. A debreceni kiállítás természetesen jól jött nekünk, megkönnyítette a dolgunkat. Örülünk a győzelemnek, ugyanakkor most már a következő találkozóra koncentrálunk.”
Ugyanebben a csoportban, azaz I-ben a PSV Eindhoven magyar légiósának 90. perben szerzett góljával mentett pontot hazai pályán a Samdoria ellen. Dzsudzsák 22 méterről találta meg a jobb alsó sarokba vezető utat. Egyébként ellenfélnél, az olasz csapatban is akadt egy magyar játékos, jelesül Koman, aki kezdőként 81. percet töltött a pályán.
A belga aranyérmes Anderlecht színeiben Juhász is gólt ért el az Európa Liga első fordulójában, a védő egy szöglet után fejjel volt eredményes, ugyanakkor ez csak a szépítésre volt elég, ugyanis a Husztit nélkülöző Zenit 3-1-re győzött Brüsszelben.
A Zalaegerszegről igazolt Rudnevs mesterhármasának köszönhetően a Lech Poznan pontot szerzett a Juventus otthonában. A 22 éves lett csatár nem sokkal a lefújás előtt állította be a 3-3-as végeredményt. A címvédő Atlético Madrid is megbotlott a rajton, 1-0-ra kapott ki vendégként az Arisz Szalonikitől, ugyanakkor Liverpool hazai pályán elért magabiztos győzelemmel kezdett az EL-ben: 4-1-re verte a Steaua Bucurestit.
Európa Liga, I csoport:
Debreceni VSC-Metaliszt Harkiv (ukrán) 0-5 (0-2)
Budapest, Puskás Ferenc Stadion, v.: Stavrev (macedón)
Gól: Edmar (24., 74.), Cleiton Xavier (34.), Fininho (77.), Valjajev (89.)
Kiállítva: Kabát (43.)
Sárga lap: Nagy Z. (66.), ill. Villagra (41.), Fininho (45.), Valjajev (89.)
DVSC: Malinauskas – Nagy Z., Mijadinoszki, Komlósi, Laczkó – Szakály (Rezes, 66.), Kiss Z. (Ramos, 46.), Varga J., Czvitkovics – Kabát, Yannick (Coulibaly, 46.)
Harkiv: Disljenkovics – Villagra, Obradovics, Gueye (Bordian, 80.), Psenycsnyik – Valjajev, Edmar – Taison (Kaita, 77.), Cleiton Xavier, Fininho – Vorobej (Oleinik, 56.)
—-További eredmények—-
Európa Liga, csoportkör, 1. forduló:
A csoport:
Salzburg (osztrák)-Manchester City (angol) 0-2 (0-1)
Gól: Silva (8.), Jo (63.)
Juventus (olasz)-Lech Poznan (lengyel) 3-3 (1-2)
Gól: Chiellini (45., 50.), Del Piero (68.), ill. Rudnevs (14., 30., 90., az elsőt 11-esből)
B csoport:
Arisz Szaloniki (görög)-Atlético Madrid (spanyol) 1-0 (0-0)
Gól: Javito (59.)
Bayer Leverkusen (német)-Rosenborg (norvég) 4-0 (2-0)
Gól: Helmes (4., 58., 61.), Reinartz (38.)
C csoport:
Lille (francia)-Sporting Lisboa (portugál) 1-2 (0-2)
Gól: Frau (57.), ill. Vukcevic (11.), Postiga (34.)
Levszki Szófia (bolgár)-Gent (belga) 3-2 (1-1)
Gól: Joaozinho (43.), Dembele (60.), Greene (84.), ill. Azofeifa (24.), Suler (49.)
D csoport:
Dinamo Zagreb (horvát)-Villarreal (spanyol) 2-0 (1-0)
Gól: Rukavina (18.), Sammir (80.)
Kiállítva: Senna (74., Villarreal)
FC Bruges (belga)-PAOK Szaloniki (görög) 1-1 (0-0)
Gól: Kouemaha (61.), illetve Malezas (78.)
E csoport:
AZ Alkmaar (holland)-Sheriff Tiraspol (moldovai) 2-1 (1-0)
Gól: Gudmundsson (14.), Jaliens (82.), ill. Moreno (68., öngól)
Dinamo Kijev (ukrán)-BATE Boriszov (fehérorosz) 2-2 (2-1)
Gól: Milevszkij (34.), Jeremenko (44.), ill. Rogyionov (3.), Nehajcsik (54.)
F csoport:
Sparta Praha (cseh)-Palermo (olasz) 3-2 (1-1)
Gól: Wilfried (17.), Kladrubsky (68.), Kadlec (75.), ill. Maccarone (38.), Hernandez (83.)
Lausanne (svájci)-CSZKA Moszkva (orosz) 0-3 (0-1)
Gól: Vagner Love (22., 81., utóbbit 11-esből), Ignasevics (68.)
G csoport:
Anderlecht (belga)-Zenit (orosz) 1-3 (0-3)
Gól: Juhász (66.), ill. Kerzsakov (8., 33., 43.)
AEK Athén (görög)-Hajduk Split (horvát) 3-1 (1-1)
Gól: Djebbour (12.), Liberopulosz (65.), Scocco (89.), ill. Ibricic (29., 11-esből)
H csoport:
VfB Stuttgart (német)-Young Boys (svájci) 3-0 (1-0)
Gól: Cacau (23., 11-esből), Gentner (59.), Tasci (90.)
Getafe (spanyol)-Odense (dán) 2-1 (0-1)
Gól: Arizmendi (51.), Rios (81.), ill. Arizmendi (43., öngól)
I csoport:
PSV Eindhoven (holland)-Sampdoria (olasz) 1-1 (0-1)
Gól: Dzsudzsák (90.), ill. Cacciatore (25.)
J csoport:
Karpati Lviv (ukrán)-Borussia Dortmund (német) 3-4 (1-2)
Gól: Gologyjuk (44.), Kopolovets (52.), Kozsanov (78.), ill. Sahin (12., 11-esből), Gotze (27., 90.), Barrios (87.)
Sevilla (spanyol) – Paris Saint-Germain (francia) 0-1 (0-0)
Gól: Nene (76.)
K csoport:
Napoli (olasz)-Utrecht (holland) 0-0
Liverpool (angol)-Steaua Bucuresti (román) 4-1 (1-1)
Gól: Cole (1.), N’Gog (56., 90., előbbit 11-esből), Lucas (81.), ill. Zanase (13.)
L csoport:
Besiktas (török)-CSZKA Szófia (bolgár) 1-0 (0-0)
Gól: Ernst (90.)
FC Porto (portugál)-Rapid Wien (osztrák) 3-0 (1-0)
Gól: Rolando (26.), Falcao (65.), Ruben Micael (77.)
